translate
The tool enables a direct, mechanical translation of the text to be made on the website. Neither LEOSS nor LEOSS ADRIA KOD can be held liable for the correctness of the translation.

   Slovensko  

   Hrvatska

   domov

   nazaj

   natisni

   zemljevid strani

   e-pošta

   kolofon
domov
?RTNE KODE ODGANJAJO MUHE? S ?rtnimi kodami nad nadle?ne mu?i?e! Na podlagi spodnjega ?lanka, objavljenega v Reviji >>
Novice

informatizacija logistike spletno naročanje

LEOSS d.o.o.
Dunajska 106
SI-1000 Ljubljana
Slovenija
Tel.: +386 1 530 90 20
Faks: +386 1 530 90 40
GSM: +386 40 480 006
E-pošta: leoss@leoss.si

LEOSS Adria - Kod d.o.o.
Kamenarka 25a, Poslovna zgrada REM
10010 Novi Zagreb
Hrvaška
Tel.: +385 1 2015 500
Faks: +385 1 2015 502
GSM: +385 91 2015 500
E-pošta: leoss@leoss.eu










Novice
DECEMBRSKA PUSTOLOV??INA V PREKMURJU

   

Kljub slabemu vremenu in prete?im prometnim razmeram smo se neke decembrske sobote odpravili na ekskurzijo v Prekmurje. Pred odhodom je na? ra?unovodja, ko se je seznanil s stanjem cest preko spletnih kamer, popestril odlo?itev, da izleta ne prestavimo, z znano angle?ko nanizanko: ?only fools and horses? . Vendar nas celodnevno sne?enje ni prestra?ilo, saj se nas je zbralo 27. Tako je na poti vladalo dobro vzdu?je, k ?emur je pripomogla duhovita plat sodelavcev / prijateljev in njihovih bolj?ih polovic. Morda tudi zato, ker smo vedeli, kaj nas ?aka: Zlata Radgonska penina, prekmuska gibanica, bogra?, P?tra, Mura, orhideje ...

 

Na poti nas je spremljala sre?a - ?tevilne divje ?ivali: v Dobrovniku lisica (baje na tem koncu Slovenije prina?a sre?o, ?e ste?e ?ez cesto pred vami), v Beltincih fazani, v Radencih srne.

 

Prvi postanek po kavi na Tepanju je bila vinska klet v Gornji Radgoni. Povabili so nas v svoje vinske kleti in obiskati smo smeli tudi tisto, ki slovi kot edina vinska klet v Sloveniji s slapom. Tam so nas razvajali z njihovimi vini ? slavno Zlato Radgonsko Penino, Tramincem, Radgonsko Ranino (?trkec), najnovej?o penino Pinq ...

Pot smo nadaljevali mimo Radenc v Prekmurje, ki je ?e od nekdaj sinonim za najbolj nepoznani in nerazumljivi del Slovenije. Tako nas je na?a celodnevna vodi?ka Manja Lilek, dolgoletna vinska kraljica iz Radencev, skozi ?schnell Kurs? nau?ila ne le kako se ?gej?, ampak tudi kako se ?gu?i? po prekmursko.

   
Za ogrevanje I?akovci

Ob prihodu v Prekmurje smo se v I?akovcih, v tipi?ni prekmurski hi?i v obliki ?rke L, najprej ogreli ob pope?enem kruhu s ?esom in aperitivu ter se nato ?nagejli? prekmurske pojedine (bogra?a in gibanice). Po kosilu bi morali na Otok ljubezni v I?akovcih in se zapeljati z brodom preko Mure, a nam to zaradi obilnega sne?enja ni bilo namenjeno.

   

Pogumne poteze ob?ine Gornja Radgona, kjer so pred kratkim odkrili nov termalni izvir in tako ?e snujejo nove terme, so postale prava zgodba o uspehu. ?e omenimo Arcont, pra?i?jo farmo, ki svoje odpadke sama predeluje v elektriko in je postala energijsko samozadostna. ?e so omenjene investicije zelo pozitivne za ob?ino in njene prebivalce, mimogrede Radenci naj si jo vzamejo za zgled, potem je Ocean Orchids pravljica (http://www.oceanorchids.si/si/index.php). Gre namre? za edino podjetje s komercialno proizvodnjo orhidej falenopsis te velikosti v srednji in jugovzhodni Evropi. V 1,4 hektarja velikem rastlinjaku vzgojijo do 500.000 orhidej na leto. Svoje rastlinjake ogrevajo s slavno prekmursko termalno vodo.

   
Nasprotja privla?ijo: zunaj in v rastlinjaku

     

V rastlinjaku sredi Dobrovnika so uredili tropski vrt, ki je pozimi pravi raj, saj je poln zelenja. V njem decembra in januarja simulirajo tropsko zimo (dva meseca pri +19?C), bujno rastje se bohoti po rastlinjaku, banane, ananas, papaja ipd. pa se razra??ajo po poti ?spo?itih o?i? (zelenje) in plezajo do neba. Mir ustvarja zvok ?ubore?ih poto?kov, ki se vijejo skozi vrt. V sklopu vstopnine podjetja Ocean Orchids je vsakemu od obiskovalcev pripadla majhna pozornost . Izbirali smo med bro?uro z nasveti za uspe?no gojenje Phalaenopsisa, kerami?nimi okrasnimi lon?ki ter kompletom za presajanje orhidej.

   

Sledil je ogled Ple?nikove cerkve v Bogojini, ki smo jo obiskali ?e v mraku, ravno v ?asu spovedi. Zato smo jo po ostrem opominu ?upnika tudi zelo hitro zapustiti.

   

Sprehodili smo se skozi najbolj znano lon?arsko vas v Prekmurju ? Filovce (http://www.loncarska-vas.com/index.php?izb=loncarstvo). V Filovcih ?e od nekdaj velja, da je ?v Flovcih vsakdo lon?ar, a samo mojster zna narediti p?tro.?

   

Najprej nam je lon?arsko dejavnost razkazal v muzeju mladi mojster lon?arstva, nato je izdelavo tudi demonstriral in v oblikovanje povabil nekoga v na?ih krogih. Ljudstvo je izbralo na?ega Janka, ki se naloge lotil zelo hrabro. Rezultat je lonec, ki ga ?aka ob naslednjem obisku Filovcev.

     

Za zaklju?ek zanimivega dne smo si omislili ve?erjo na doma?i turisti?ni kmetiji Tremel v Bokra?ih. Odlikuje se po pristni doma?i hrani, skrbno pripravljeni po ?eljah gostov.

 
Tudi letos je bilo na LEOSS-ovem predbo?i?nem izletu ?arobno.  

Slovar?ek prekmur??ine:
zavesa - fejronka
predpasnik - frtoj
kapa - auba, ?apka
pridi - ode
lu? - posvejt
vrata - dvere
pulover, jopica - ?trika?
vilica - ra?u?ka
me??an - me?tan?ar
danes - gnjes oz. gnes
trgovina - bauta
?evlji - bo?kore oz. ?rejvle
kro?nik - tanjer
denar - pejnez
pasja hrana - pejsko geste, pesje jesti
ma?ja hrana - ma?e?e geste
obla?ila - gvont, gvant
vzglavnik - vonke? oz. vanke?, vanki?
kozarec - kupica
motovilec - repinclen
samokolnica - telige
jajca - bilice
nahrbtnik - hati?ak
pust - fajn??ek
stol - stolec
nogavice - ?trunfle(dolgi e)
mesto - vara?
ptic - fti?
tujina - t?jina

Sorodne teme:
  • Jadranje z vzponi na oto?ke vrhove (ve?)
  • Coaching na Pokljuki 2009 (ve?)
  • Sre?anje najve?jih Zebrinih poslovnih partnerjev v Las Vegasu (ve?)
  • Predbo?i?no razvajanje ?util na Krasu (ve?)
  • Jadranje 2007 (ve?)
  • Jadranje 2006 (ve?)
  • Najve?ji trgovski sejem (ve?)
  • obisk strokovnega IKT sejma CeBIT (Hannover) 2007 (ve?)
  • Zagreb?ki velesejem Info 2005 (ve?)

    
   na vrh  

   nazaj

  •     SEZNAM OPREME LEOSS (izsek): Najve?ja izbira opreme za ?rtno kodo, RFID, elektronsko prikazovanje cen ipd. tehnologije >>